ENGLISH

 Jurado de la sección Oficial Internacional Animayo 2017

Jean Thoren. Directora, Editora y Periodista.

Es la directora y editora de una de las publicaciones más importantes del mundo de la animación, ‘The World Animation’, que también engloba uno de los encuentros más importantes, el “VFX Summit", donde se dan cita representantes de grandes estudios y artistas independientes. Jean Thoren es una auténtica apasionada de la animación en todas sus vertientes que trabaja para que la animación llegue a todos los públicos, ya sean profesionales o interesados que desean conocer los entresijos de un mundo fascinante.

Ver intervenciones de Jean Thoren en Animayo 2017

Silvia Pompei. Animadora, Character Layout Artist y directora de documentales

Silvia Pompei trabaja en los estudios FOX, como layout artist en la producción de la serie de dibujos animados Los Simpson. Durante los años 80 trabajó con los estudios Disney en ‘Quién engañó a Roger Rabbit’, Amblimation, de Steven Spielberg y en la película ‘Fievel va al Oeste’, antes de mudarse a Los Angeles.

Ver intervenciones de Silvia Pompei en Animayo 2017

Olga Szablewicz-Pisuk. Visual Effects Supervisor

Es una animadora de dilatada carrera profesional. Actualmente trabaja para una de las mejores compañías de efectos visuales de Europa, Platige Image, en Polonia. Como supervisora de efectos visuales, Szablewicz-Pisuk ha trabajado en una de las mayores producciones de la historia polaca, Hiszpanka. Como supervisora, también ha trabajado en ‘Another day of life’, que mezcla la acción real con la animación.

Ver intervenciones de Olga Szablewicz-Pisuk en Animayo 2017

Laura Bethencourt. Production Supervisor

Actualmente es Production Supervisor en Ilion Animation Studios, especializada en Matte painting, Fx, Lighting y Compositing y fue profesora de VFX master's degree en U-tad. Participó como coordinadora de producción en “Mortadelo y Filemón contra Jimmy el Cachondo”, una entrega de los más conocidos agentes de la TIA, dirigida por Javier Fesser. Trabajó también en Telson, Think Mol Producciones y en Quimera Films, entre otras. Fue post- production coordinator en la película “También la Lluvia”, una película que se llevó 3 premios Goya y 17 nominaciones. Actualmente trabaja en ‘Amusement Park’.

Ver intervenciones de Laura Bethencourt en Animayo 2017

Belli Ramírez. Producción de Animación

Belli Ramírez, es un referente de la dirección de producción en proyectos de animación en España. Belli cuenta con 25 años de experiencia gestionando películas y series de televisión. Ha tenido la oportunidad de ampliar su experiencia trabajando para un gran número de productoras de animación, de la cuales cabe destacar la ganadora de un Oscar Animal Logic en Sydney, Australia, Ilion Animation Studios, donde ejerció como Jefa de la unidad de Producción en la película “Planet 51” y como Jefa de Producción en la primera temporada de “Pocoyo", una de las series de tv más reconocidas internacionalmente. En la actualidad Belli es fundadora y consultora en Mr. Cohl, donde está colaborando en el desarrollo de varios proyectos de animación.

Ver intervenciones de Belli Ramírez en Animayo 2017

Jaroslava Hynstova. Senior Programmer, Zlin Festival

Jaroslava Hynstova lleva vinculada al mundo de la animación desde 2005, cuando comenzó a trabajar como Senior Programmer en el Festival Zlin, que se celebra cada año en la ciudad del mismo nombre en la República Checa. El Festival Internacional de Cine para Niños y Jóvenes Zlin, fue fundado en 1961, adquiriendo año tras año mayor trascendencia internacional. El festival es un evento sin ánimo de lucro con proyecciones y actividades totalmente gratuitas. La mayor parte del público es infantil y juvenil de toda la región Zlin, pero también universitarios y adultos que acuden a las proyecciones vespertinas con programaciones acordes a sus edades. Además de una sección oficial, con filmografía específica para niños y adolescentes, también incluye una sección para cortometrajes infantiles además de una sección fuera de concurso. En los últimos años se ha potenciado la figura de cineastas emergentes, que cuenta con una sección propia denominada ‘Night Horizons’.

Ver intervenciones de Jaroslava Hynstova en Animayo 2017

Gloria Scola Periodista. Vicepresidenta del Círculo de Escritores Cinematográficos (CEC).

Licenciada en Derecho por la Universidad Complutense de Madrid y especializada en Comunicación por la Northeastern University (Boston, Estados Unidos), Gloria Scola es una periodista especializada en el mundo del cine, cubriendo diversos festivales para varios medios, entre los que se incluyen ABC, Cosmopolitan, entre otros. Durante su presencia en dichos festivales, Scola se ha encargado de la elaboración de entrevistas con actores, directores, productores y distribuidores, así como la elaboración de crónicas y reportajes para diversos medios. En la actualidad, compagina su labor como periodista con su cargo de Vicepresidenta del Círculo de Escritores Cinematográficos (CEC).

Han decidido conceder los siguientes premios dentro del marco del Festival Animayo 2017 a:



  Gran Premio del Jurado
  Mejor cortometraje 3D

Título: Cosmos Laundromat
Pais: Países Bajos
Año: 2015
Técnica: 3D
Director: Mathieu Auvray

3.000 euros, Trofeo Honorífico y Laurel



































  Mejor cortometraje 2D

Título: First Bloom
Pais: China
Año: 2017
Técnica: Animación por ordenador
Director: Tingting Liu

Trofeo Honorífico y Laurel





































  Premio Social Awareness

Título: My life I don't want
Pais: Myanmar
Año: 2016
Técnica: 2D/Dibujo sobre papel/Motion Capture/Full frame
Director: Nyan Kyal Say

Trofeo Honorífico y Laurel





































  Mejor cortometraje de humor

Título: Back Then
Pais: España
Año: 2016
Técnica: 2D
Director: Diego Porral

Trofeo Honorífico y Laurel





































  Mejor Stop Motion

Título: Au Revoir Baltazhar
Pais: Suiza
Año: 2016
Técnica: Stop Motion/Multiplano
Director: Rafael Sommerhalder

Trofeo Honorífico y Laurel





































  Mejor Talento Emergente


Título: Scrambled
Pais: Paises bajos
Año: 2017
Técnica: 3D
Director: Bastiaan Schravendeel

Trofeo Honorífico y Laurel










  Mejor cortometraje español. Animación con Ñ

Título: Roger
Pais: España
Año: 2016
Técnica: Stop Motion
Director: Sonia Cendón, Sara Esteban, Arnau Gòdia, Ingrid Masarnau, Martí Montañola

Trofeo Honorífico y Laurel









  Premio del público

Título: La muñeca que eligió conducir
Pais: España
Año: 2016
Técnica: 3D
Director: Jordi García Jiménez

Trofeo Honorífico y Laurel










  Mención especial del Festival al mejor cortometraje español - Animación con Ñ

Título: Down The Wire
Pais: España
Año: 2016
Técnica: 3D
Director: Juan Carlos Mostaza

Diploma y Laurel









  Mención al mejor cortometraje para todos los públicos

Título: El Criptozoólogo
Pais: España
Año: 2015
Técnica: Stop Motion
Director: Vicente Mallols

Diploma y Laurel









  Mención Especial del Festival al mejor Cortometraje de Humor

Título: 24 Días de Tortura
Pais: Anglo-Alemán
Año: 2016
Técnica: 2D
Director: Ines Pagniez, Victoria Jardine

Diploma and Laurel














  Mención Especial del Festival al mejor Stop Motion

Título: Ossa
Pais: Italia
Año: 2016
Técnica: Stop Motion
Director: Dario Imbrogno

Diploma y Laurel









  Mención Especial del Festival al mejor 3D

Título: Borrowed Time
Pais: EEUU
Año: 2015
Técnica: 3D
Director: Andrew Coats, Lou Hamou-Lhadj

Diploma y Laurel










  Mención Especial del Festival al mejor corto de Estudiante

Título: Accidents, Blunders and Calamities
Pais: Nueva Zelanda
Año: 2015
Técnica: CGI
Director: James Cunningham

Diploma y Laurel









  Mención Especial del Festival al mejor VFX

Título: Citipati
Pais: Alemania
Año: 2015
Técnica: CG / 3D estereoscópico
Director: Andreas Feix

Diploma y Laurel










  Mención Especial del Festival Social Awareness

Título: Poilus
Pais: Francia
Año: 2016
Técnica: 3D
Director: Guillaume Auberval, Léa Dozoul, Simon Gomez, Timothé Hek, Hugo Lagrange, Antoine Laroye and David Lashcari

Diploma y Laurel

 Jurado de la sección cinemática, publicidad y vídeos musicales Animayo 2017

Carolina Jiménez. VFX Artist - Layout

Esta artista de efectos especiales digitales para el cine, está especializada en el departamento de Layout. Puede presumir de haber trabajado a las órdenes de Ridley Scott, George Miller, Peter Jackson o Tim Burton, y en grandes compañías como Scanline, Double Negative, Weta Digital o MPC. Ha trabajado en la producción completa de la trilogía de “El Hobbit”, pero hasta llegar ahí, el camino de Carolina Jiménez ha seguido todo un proceso. Dio el salto con la serie de TV “Águila Roja “y con “Planet 51”. Desde entonces ha trabajado y vivido en Australia, Londres, Nueva Zelanda y ahora reside en Vancouver, Canadá. Su curriculum atesora títulos de películas y series tan importantes como: “Guardianes de la galaxia”, “El Hobbit: La batalla de los cinco ejércitos”, “El amanecer del planeta de los simios”... Fue propuesta para representar la Marca España, como docente para Catedra VFX y la prestigiosa Vancouver Film School y como ponente en congresos internacionales como Mundos Digitales (A Coruña), Comunidad VFX (Colombia), Digitall (Valencia) y CICE (Madrid).

Ver intervenciones de Carolina Jiménez en Animayo 2017

Laura Bethencourt. Production Supervisor

Actualmente es Production Supervisor en Ilion Animation Studios, especializada en Matte painting, Fx, Lighting y Compositing y fue profesora de VFX master's degree en U-tad. Participó como coordinadora de producción en “Mortadelo y Filemón contra Jimmy el Cachondo”, una entrega de los más conocidos agentes de la TIA, dirigida por Javier Fesser. Trabajó también en Telson, Think Mol Producciones y en Quimera Films, entre otras. Fue post- production coordinator en la película “También la Lluvia”, una película que se llevó 3 premios Goya y 17 nominaciones. Actualmente trabaja en ‘Amusement Park’.

Ver intervenciones de Laura Bethencourt en Animayo 2017

Belli Ramírez. Producción de Animación

Belli Ramírez, es un referente de la dirección de producción en proyectos de animación en España. Belli cuenta con 25 años de experiencia gestionando películas y series de televisión. Ha tenido la oportunidad de ampliar su experiencia trabajando para un gran número de productoras de animación, de la cuales cabe destacar la ganadora de un Oscar Animal Logic en Sydney, Australia, Ilion Animation Studios, donde ejerció como Jefa de la unidad de Producción en la película “Planet 51” y como Jefa de Producción en la primera temporada de “Pocoyo", una de las series de tv más reconocidas internacionalmente. En la actualidad Belli es fundadora y consultora en Mr. Cohl, donde está colaborando en el desarrollo de varios proyectos de animación.

Ver intervenciones de Belli Ramírez en Animayo 2017

Jaroslava Hynstova. Senior Programmer, Zlin Festival

Jaroslava Hynstova lleva vinculada al mundo de la animación desde 2005, cuando comenzó a trabajar como Senior Programmer en el Festival Zlin, que se celebra cada año en la ciudad del mismo nombre en la República Checa. El Festival Internacional de Cine para Niños y Jóvenes Zlin, fue fundado en 1961, adquiriendo año tras año mayor trascendencia internacional. El festival es un evento sin ánimo de lucro con proyecciones y actividades totalmente gratuitas. La mayor parte del público es infantil y juvenil de toda la región Zlin, pero también universitarios y adultos que acuden a las proyecciones vespertinas con programaciones acordes a sus edades. Además de una sección oficial, con filmografía específica para niños y adolescentes, también incluye una sección para cortometrajes infantiles además de una sección fuera de concurso. En los últimos años se ha potenciado la figura de cineastas emergentes, que cuenta con una sección propia denominada ‘Night Horizons’.

Ver intervenciones de Jaroslava Hynstova en Animayo 2017



Han decidido conceder los siguientes premios dentro del marco del Festival Animayo 2017 a:



  Mejor Vídeo Musical

Título: Leningrad
Pais: Russia
Año: 2017
Técnica: Music video, backwards
Director: Ilya Naishuller

Trofeo Honorífico y Laurel









  Mejor Publicidad

Título: Tomorrowland - Infected
Pais: Canada
Año: 2016
Técnica: Anuncio musical

Trofeo Honorífico y Laurel





































  Mejor Cinemática

Título: The Last Bastion
Pais: USA
Año: 2016
Técnica: 3D CGI
Director: Ben Dai & Jeff Chamberlain

Trofeo Honorífico y Laurel









  Mención Especial del Festival a la mejor Publicidad

Título: The Unlikely Hero
Pais: Brasil
Año: 2016
Técnica: 3D
Director: Lobo, 22squared Atlanta

Diploma y Laurel









Para ver el listado de todas las obras presentadas pulse aquí